写作指导

切入新领域论文如何写

时间：2021-11-24 11:46 所属分类：写作指导 点击次数：

　　现在跨学科成为必然的趋势，比如文学的、翻译领域的，如果不跨学科，能写出几篇像样的东西来?很难，偶尔一两篇可以。首先给出一个快速入门的三条评估标准：

　　▶了解该学科历史脉络和近二十年的重点、难点

　　▶确保与该学科的专业人士交流时不说外行的话

　　▶了解该学科近三年的三个国际前沿热点问题

　　这样对照一下，会不会觉得我们固守的自己所谓的专业方向，好像都已经学了五年七了，依然做不到这三条快速入门级的评估标准。那就要问一下自己为什么。从严谨意义上说，我要跟大家讲的六部曲仅适用于快速入门，但不适用于登堂入室。好了，如果说五年七年好像都还没有入门，那我现在告诉你我的方法，一个月就能入门，你愿意学吗?如果是硕博研究生，一周就入门一个新的学科，愿意学吗?我的研究生很多都可以在两个月入门八个不同的学科，其中五个学科跟我们学科相近的，另外三个是跟我们学科没什么关系的，用这种方式，为什么?因为知识结构对我们后续的可持续发展非常重要，更不要说“现世报”的那种学科交叉带来的各种灵感。

　　那么六部曲怎么做呢?其实很简单。

　　1)以神经语言学为例，把神经语言学输入百度百科，是不是很快就可以知道它是什么了。

　　2)然后CSSCI综述找三篇来，就相当于找到三个这方面领域的专家给我们做点对点的个性化的免费辅导。记住十个以上的核心术语。这个核心术语很重要，因为我们要想跟行内讲内行话，就一定要知道核心术语体系。

　　3)然后权威期刊书评去找三篇来，比如说《当代语言学》、《现代外语》、《外国文学评论》，《中国翻译》等等，我们把这些期刊拿来，它们里面的书评一般必须符合两个条件：第一，这些书评所评的书必须是国际知名出版社的，请国外的大咖写的。第二，一定是近两年刚刚出版的。那么我们把书评读了，也就意味着我们了解了两到三个以上的国际前沿热点。

　　4)外文专著引进的，会请专家写一个导读，这个导入大概十几页，我就写过一本北大出版社的。那么这个导读，我们就要花时间把它读了，那它的精华部分我们也就知道了。

　　5)国内外高被引频次论文摘要十篇，比如说在中国知网输入关键词跳出一万多篇来，你点被引，按被引频次排序，我们把前10篇比较感兴趣的点开，看一下它的摘要，或者看一下它的全文，然后到www.science direct.com，网站上也会有免费的论文可以下载或者检索出来，很多高校图书馆都有，我们可以找相关的被引名字，多看几篇摘要就好了。

　　6)再来写一篇三千到六千字的批判性述评，这样合起来就差不多大概七到十个小时，算十四个小时也行，反正一周就可以搞定。如果上课很忙，那两周也可以搞定。现在看，一个学科如果入门还有点战战兢兢，那我们过两个月或者四个月已经入门八个学科，每一个学科都能达到刚才那三条评估标准，底气应该就很足了。